上海柏林商业论坛 可持续发展企业和城市论坛 SHANGHAI-BERLIN BUSINESS FORUM SUSTAINABLE COMPANIES AND CITIES FORUM
收起
上海柏林商业论坛
可持续发展企业和城市论坛
SHANGHAI-BERLIN BUSINESS FORUM SUSTAINABLE COMPANIES AND CITIES FORUM
【语言/Language】
英文(现场同传中文翻译)
English (Chinese with simultaneous interpretation)
【日程安排 Schedule】
8:30-09:00
签到 Registration
09:00-09:30
开幕致辞 Opening
Ramona Pop ,柏林副市长兼经济、能源和公共企业部参议员/ Mayor of Berlin & Senator for Economics, Energy & Public Enterprises
上海政府代表/ Government Representative City of Shanghai
09:30-09:40
欢迎致辞 Welcome Note
Dr. Beatrice Kramm,柏林商会和工商业会长/ President of the Berlin Chamber of Commerce and Industry
09:40-10:00
柏林商务代表团介绍/ Introduction of the Berlin business delegation
10:00-10:15
主题演讲:“持续推进柏林城市的可持续发展” Keynote "Moving Forward Sustainable City Berlin"
Michael Geissler,柏林能源局总裁/ CEO of Berlin Energy Agency
10:15-10:30
主题演讲:“上海城市的可持续发展”
Keynote "Sustainable Shanghai"
10:30-12:00
主题讨论:“柏林与上海城市发展中的相互学习与借鉴”
Panel Discussion "Big steps for large urban areas - What can Berlin learn from Shanghai and vice versa?"
12:00-13:00
论坛结束,午餐与自由交流
Get - Together with lunch and drinks
城市居民对于气候变化的影响会影响地球上生物的生活质量,这个问题在主要的居住城市里尤其突出。目前,针对此挑战有两种解决策略,分别是预防和适应。城市区域是可持续经济发展的一个重要先决条件,同时,城市也需要做好应对气候变化的准备。
在应对气候变化的问题上,上海与柏林作为全球的大都会之一,无论出于必要性还是处理能力上,都应作为倡导和带领未来可持续发展方式的领导者。
The effects of our changing climate will affect the quality of life on earth, particularly in our major cities. There are two strategies to face this challenge: prevention and adaptation. Urban regions represent a vital prerequisite for sustainable economic development and at the same time need to be prepared to cope with climate change. Shanghai and Berlin are among the metropoles that – out of necessity and capability – lead the way to a more sustainable future.
Partner丨合作伙伴
Space Supported by丨场地支持
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)